Mexican American

This translated brochure provides recommendations as to what to do before, during, and after an earthquake. Information also addresses specific scenarios and best practices for seeking shelter and avoiding harm.

This translated informational sheet enumerates 10 things that individuals should do to prepare for a terrorist attack.

This informative brochure lists 10 steps you can take to prepare for a disaster and is available in multiple languages. 

This handout describes 10 behaviors and actions that can be taken to stay healthy in a work environment.  Some of these include hand-washing, covering coughs and sneezes, and keeping frequently touched common spaces clean.

This is a fact sheet about the "flu shot" or inactivated vaccine for H1N1 influenza.  It provides information H1N1 and its variation from the seasonal flu and about who should receive the vaccination.

This handout, available in multiple languages from the American Red Cross, presents a concise summary of what action to take during and after an earthquake.

This workbook provides easy to follow material to help individuals and families prepare for disasters. The resource is available in multiple languages.

This translated brochure dispels some of the rumors associated with Africanized honey bees and provides information regarding how to react to an attack and treat stings.

This resource, available in both English and Spanish, provides information on unpleasant feelings one may experience following a disaster and suggests a number of coping strategies.

The Bay Area Chapter of the American Red Cross provides community preparedness services and information which is specific to the needs of Latino and Asian communities.

The purpose of this project and report was to document emergency communication policies and practices related to Spanish-speaking populations in Central Texas.   

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding anthrax.

This guide provides general emergency preparedness information as well as that which is specific to the needs of Sacramento County, California residents. The guide is available in multiple languages.  

This translated brochure provides tips on how to make one’s home fire- safe and how to plan the best escape route.

This translated handout provides general information regarding how flash floods develop and efforts which can be made to mitigate their effects.

This translated brochure provides information on how to prepare for a heat wave and avoid heatstroke.

This translated brochure provides information on how to prepare for a hurricane.

This translated brochure provides information on how to prepare for a tornado.

This resource is a flyer that encourages germ-stopping behaviors - covering coughs & sneezes, and keeping hands clean.

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding botulism.

This translated bulletin provides general information regarding the nature of terrorism and advises the reader of preventative measures which can be taken to help offset the effects of a terrorist attack.

This resource is a fact sheet about carbon monoxide poisoning. It explains what carbon monoxide is and where it can be found. The majority of the information is about carbon monoxide poisoning and how to reduce risk of CO poisoning.

This resource is a 3-fold brochure published by the CDC.  It outlines 3 steps to take to fight the flu, including getting vaccinated, taking part in preventive behaviors, and taking antivirals if recommended by a physician.

The CDC Emergency Preparedness and response website provides information on a number of different types of emergencies and can be viewed in 13 different languages.

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding chlorine gas.

Outlines an emergency preparedness plan for the farmworker communities in San Diego County, and also contains the "San Diego Firestorm 2007 Report: Fire Impact on Farmworkers & Migrant Communities in North County" prepared by the National Latino Research Center at the California State University, San Marcos.