The National Resource Center on Advancing Emergency Preparedness for Culturally Diverse Communities
Bookmark and Share
 

Korean

“Beat the Quake” Information

This translated brochure provides recommendations as to what to do before, during, and after an earthquake. Information also addresses specific scenarios and best practices for seeking shelter and avoiding harm.

Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese

10 Ways You Can Be Disaster Prepared

This informative brochure lists 10 steps you can take to prepare for a disaster and is available in multiple languages. 

Subtopics: Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Laotian, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Russian, Armenian

2008 MAA-CBO Directory: Mutual Assistance Associations and Community Based Organizations Serving Refugees and Immigrants in Minnesota

This directory provides information on community based agencies that serve specific diverse communities in Minnesota.

Subtopics: Channels of Communication
Language(s): English

2009 H1N1 Flu: 10 Ways You Can Stay Healthy at Work

This handout describes 10 behaviors and actions that can be taken to stay healthy in a work environment.  Some of these include hand-washing, covering coughs and sneezes, and keeping frequently touched common spaces clean.

Subtopics: Language Access Services, Outbreaks
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, French, Russian, German, Italian

2009 H1N1 Influenza Vaccine - Inactivated - "the flu shot"


This is a fact sheet about the "flu shot" or inactivated vaccine for H1N1 influenza.  It provides information H1N1 and its variation from the seasonal flu and about who should receive the vaccination.

Subtopics: Outbreaks, Emergency Decision Making
Language(s): Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, French, Russian, Armenian, Haitian Creole, Amharic, Bengali, Turkish, Urdu, Oromo

27 Things to Help You Survive an Earthquake

This handout, available in multiple languages from the American Red Cross, presents a concise summary of what action to take during and after an earthquake.

Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Farsi

Anthrax Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding anthrax.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Anthrax: What You Need to Know

This handout provides information on anthrax in multiple languages.

Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Russian

Asian American Justice Center

This website offers a collection of publications, fact sheets, policy briefs, and resources regarding disaster preparedness, particularly for Asian communities and limited English proficiency (LEP) populations.
Subtopics: Culturally Competent Care, Language Access Services, Organizational Supports, Phase 7 - Recovery, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Vietnamese

Biological Emergencies

This handout provides information on biological emergencies in multiple languages.

Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Bombing or Explosion Emergencies

This handout provides information on bombing or explosion emergencies in multiple languages.

Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Botulism Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding botulism.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Centers for Disease Control and Prevention Emergency Preparedness and Response Website 

The CDC Emergency Preparedness and response website provides information on a number of different types of emergencies and can be viewed in 13 different languages.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Radiation, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, French, Russian, Haitian Creole, German, Italian

Chemical Emergencies

This handout provides information on chemical emergencies in multiple languages.

Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Chemical, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Chinatown Disaster Project

The Chinatown Disaster Project provides a "Disaster Preparedness and Response FastFacts Handbook" and training for residents in San Francisco's Chinatown to prepare them for independent survival in the first 72 hours following a disaster.
Subtopics: Phase 6 - Response, Building Knowledge, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English

Chlorine Gas Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding chlorine gas.

Subtopics: Phase 6 - Response, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Ciprofloxacin

This handout provides information on ciprofloxacin, a medication that is administered to people that may have been exposed to anthrax, in multiple languages.

Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Ciprofloxacin Suspension for Babies

This handout provides information on administering ciprofloxacin to babies, and is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Community Emergency Response Team (CERT) Los Angeles: Other Language Resources

This website offers a wide range of translated materials which address issues of emergency preparedness and response.

Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical, Radiation
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian

Concerned about H1N1 (swine) flu vaccination for yourself or your child? What you should know

This brochure, provided by Seattle and King County, contains information about the H1N1 (swine) flu vaccine.  It explains that the vaccine is developed in the same way as the seasonal flu and that the preservative (thimerosal) used in the vaccine is safe. 

Subtopics: Language Access Services, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Ukrainian, Amharic

Crushing Ciprofloxacin Pills for Your Child

This handout provides information on how to crush ciprofloxacin pills for one's children, as well as information on ciprofloxacin dosages for children depending on their weight. This resource is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Culturally-Specific Populations Emergency Communications Project: Synthesis Chart


This matrix presents in depth results of a pilot study conducted by the Northwest Oregon Health Preparedness Organization

Subtopics: Emergency Decision Making, Building Knowledge, Building Trust
Language(s): English

Decontamination

This handout provides information on decontamination and is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Disaster Preparedness Training

This illustrated brochure provides general information regarding emergency preparedness, response, and recovery in a number of different languages.

Subtopics: Message Content, Phase 2 - Preparedness
Language(s): Vietnamese, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese

Doxycycline

This handout provides information on Doxycycline, and is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Doxycycline Suspension for Babies

This handout provides information on administering Doxycycline to babies, and is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian

Earthquake Safety Information

This illustrated handout provides a number of tips to help minimize harm to oneself and others in the event of an earthquake and is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 6 - Response, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese

Emergency Plan for People with Disabilities

This translated brochure provides information for individuals with physical disabilities and their families to that assure that the necessary precautions are taken to accommodate their specific needs in the case of an emergency.

Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Korean, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian, Thai

Emergency Preparedness Video

The video is about emergency preparedness in general and contains specific information about preparedness in Washington state. It emphasizes the importance of being prepared for a disaster at all times, and highlights three keys to success: planning for a disaster, practicing the plan, and preparing. 

Subtopics: Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Korean, Chinese, Russian

Emergency Supplies Checklist

This categorical checklist serves as an inventory for emergency preparedness items and is available in several different languages.

Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese
Showing 1-30 of 80 results.
1 2 3 Next