Laotian
This translated brochure provides recommendations as to what to do before, during, and after an earthquake. Information also addresses specific scenarios and best practices for seeking shelter and avoiding harm.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese
This informative brochure lists 10 steps you can take to prepare for a disaster and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Laotian, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Russian, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding anthrax.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding botulism.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding chlorine gas.
Subtopics: Phase 6 - Response, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This website offers a wide range of translated materials which address issues of emergency preparedness and response.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical, Radiation
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian
ECHO is a collaborative that includes public health and safety agencies across Minnesota and provides health and safety information in multiple languages to people with limited English proficiency (LEP).
Subtopics: Language Access Services, Channels Of Communication, Message Content
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong
This categorical checklist serves as an inventory for emergency preparedness items and is available in several different languages.
Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese
This foreign language library provides emergency preparedness materials in 13 different languages including Arabic, Spanish, Cambodian, Chinese, Farsi, French, Hmong, Japanese, Tagalog, Korean, Laotian, Vietnamese, and Russian
Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, French, Russian, Farsi
This brochure, written for adults, provides information on how to help children cope with a traumatic event and is available in a variety of languages.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, French, Russian, Farsi
This information is intended to help you recognize the emotions, feelings, and physical symptoms you may be experiencing following a traumatic event and has been translated into several languages.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Phase 4 - Physical Impact
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Laotian, Spanish, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Croatian, Serbian
This translated fact sheet provides information regarding when and why one may be ordered to go into isolation/quarantine and explains the reasoning behind, and benefit of, implementing such practices.
Subtopics: Phase 6 - Response, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding bubonic, pneumonic, and septicemia types of the plague.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding ricin.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding the man made chemical sarin.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding small pox.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
The Stanford Health Library provides translated health and wellness information in a wide range of languages. The translated materials are categorized by health related topic, including emergency preparedness.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Hindi, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole, Albanian, Amharic, Bengali, Dutch, Ethiopian, German, Italian, Persian, Sinhalese, Sri Lanka, Turkish, Urdu, Polish
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding tularemia.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This translated resource is designed for middle school and high school students who are coping with disturbing emotions in the wake of a terrorist attack.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Terrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Serbian
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Terrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Croatian, Serbian