The National Resource Center on Advancing Emergency Preparedness for Culturally Diverse Communities
Bookmark and Share
 

Laotian

Plague Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding bubonic, pneumonic, and septicemia types of the plague.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Prevent Poisoning from Carbon Monoxide

 

These printable flyers explain ways to avoid carbon monoxide poisoning in circumstances when electricity is not available. It states that generators should only be used outdoors and away from windows and vents. Generators should never be used indoors, in garages, or carports. People should never cook on charcoal or gas grills indoors.
Subtopics: Message Content
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Ukrainian, Farsi, Amharic, Burmese, Oromo, Swahili, Romanian

Preventing Seasonal Flu

This resource, provided by ECHO, is a video about preventing seasonal influenza.  It provides information about symptoms of flu, preventing spread, and vaccination.

Subtopics: Language Access Services, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong

Preventing Seasonal Flu (Video and Transcript)

This resource provides information on preventing and treating seasonal flu, and is available in English, Spanish, Hmong, Somali, Khmer, Vietnamese, and Laotian.

Subtopics: Outbreaks, Emergency Decision Making, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong

Refugee Health Information Network

Refugee Health Information Network is a national collaborative partnership managed by refugee health professionals, whose objective is to provide quality multilingual, health information resources for those providing care to resettled refugees and asylees. Materials related to refugee health are available in multiple languages and most are available free of charge.

Subtopics: Culturally Competent Care, Language Access Services
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, Chinese Simplified, Hindi, Marshallese, Brazilian, Russian, Ukrainian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole, Albanian, Amharic, Bengali, German, Italian, Turkish, Urdu, Polish, Kirundi, Burmese, Oromo, Swahili, Samoan, Wolof, Afrikaans, Macedonian , Romanian , Georgian

Ricin Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding ricin.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Sarin Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding the man made chemical sarin.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

Say No to Pandemic Influenza

This resource is a flyer that gives information about the spread of influenza.  It shows people how to prevent the spread of the virus.

Subtopics: Outbreaks
Language(s): English, Vietnamese, Laotian, Spanish, Portuguese, Chinese, Arabic, French, Albanian, Zulu, Afrikaans, Macedonian , Romanian , Georgian

Smallpox Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding small pox.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

The Stanford Health Library - Multilingual Health Information

The Stanford Health Library provides translated health and wellness information in a wide range of languages. The translated materials are categorized by health related topic, including emergency preparedness.

Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Hindi, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole, Albanian, Amharic, Bengali, Dutch, Ethiopian, German, Italian, Persian, Sinhalese, Sri Lanka, Turkish, Urdu, Polish

Tularemia Fact Sheet

This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding tularemia.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian

When Bad Things Happen

This translated resource is designed for middle school and high school students who are coping with disturbing emotions in the wake of a terrorist attack.

Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Terrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Serbian

Why Do I Feel Like This?

Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Terrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Croatian, Serbian
Showing 31-43 of 43 results.