Arabic
This handout, available in multiple languages from the American Red Cross, presents a concise summary of what action to take during and after an earthquake.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Farsi
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding anthrax.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This handout provides information on anthrax in multiple languages.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Russian
This handout provides information on biological emergencies in multiple languages.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This handout provides information on blackouts and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Somali, Spanish, Arabic, Bosnian
This handout provides information on bombing or explosion emergencies in multiple languages.
Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding botulism.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This handout provides information on chemical emergencies in multiple languages.
Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Chemical, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This concise translated fact sheet provides the reader with general information regarding chlorine gas.
Subtopics: Phase 6 - Response, Chemical
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This handout provides information on ciprofloxacin, a medication that is administered to people that may have been exposed to anthrax, in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This handout provides information on administering ciprofloxacin to babies, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This website offers a wide range of translated materials which address issues of emergency preparedness and response.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical, Radiation
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian
This handout provides information on how to crush ciprofloxacin pills for one's children, as well as information on ciprofloxacin dosages for children depending on their weight. This resource is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This handout provides information on decontamination and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Chemical, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This handout provides information on what to do in the case of a downed power line, and is available in multiple languages.
Subtopics: Emergency Decision Making, Phase 2 - Preparedness, Phase 4 - Physical Impact, Natural Disasters
Language(s): English, Somali, Spanish, Arabic, Bosnian
This handout provides information on Doxycycline, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This handout provides information on administering Doxycycline to babies, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This guide, which is available in multiple languages, provides practical guidance for retail grocery and food service establishments to plan and respond to emergencies that create the potential for an imminent health hazard.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 4 - Physical Impact, Natural Disasters
Language(s): English, Spanish, Chinese, Arabic
This translated brochure provides information for individuals with physical disabilities and their families to that assure that the necessary precautions are taken to accommodate their specific needs in the case of an emergency.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Korean, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian, Thai
The Ethnic Roundtable Media Kit contains resources in various languages on pandemic flu, seasonal flu, and emergency preparedness.
Subtopics: Culturally Competent Care, Channels Of Communication, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian, Thai
This handout provides information on the evacuation plan for Columbus, Ohio and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This foreign language library provides emergency preparedness materials in 13 different languages including Arabic, Spanish, Cambodian, Chinese, Farsi, French, Hmong, Japanese, Tagalog, Korean, Laotian, Vietnamese, and Russian
Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, French, Russian, Farsi
This handout provides information on administering Doxycycline pills to children, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Terrorism
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
The goal of this website is to provide translated health education materials in both English and numerous other languages to help improve health education in diverse communities and for limited English proficient (LEP) groups.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical, Radiation, Mass Casualties
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Arabic, Bosnian, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Marshallese, Brazilian, Russian, Ukrainian
This brochure, written for adults, provides information on how to help children cope with a traumatic event and is available in a variety of languages.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, French, Russian, Farsi
This handout contains information on how to provide home care in the case of pandemic flu, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 7 - Recovery, Outbreaks, Emergency Decision Making
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
This information is intended to help you recognize the emotions, feelings, and physical symptoms you may be experiencing following a traumatic event and has been translated into several languages.
Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Phase 4 - Physical Impact
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Laotian, Spanish, Tagalog, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Farsi, Croatian, Serbian
This translated fact sheet provides information regarding when and why one may be ordered to go into isolation/quarantine and explains the reasoning behind, and benefit of, implementing such practices.
Subtopics: Phase 6 - Response, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Farsi, Armenian
This self-assessment form is used to gather important information on individuals after a mass casualty event, and is available in multiple languages.
Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 4 - Physical Impact, Natural Disasters, Mass Casualties
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Russian
New York Immigration Coalition provides disaster relief information for immigrants living in New York State in 7 languages.
Subtopics: Culturally Competent Care, Organizational Supports
Language(s): English, Spanish, Chinese, Arabic, Russian, Haitian Creole, Polish