Ukrainian
This workbook provides easy to follow material to help individuals and families prepare for disasters. The resource is available in multiple languages.
Subtopics: Language Access Services, Phase 2 - Preparedness, Phase 4 - Physical Impact, Natural Disasters
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Chinese, Ukrainian
This brochure, provided by Seattle and King County, contains information about the H1N1 (swine) flu vaccine. It explains that the vaccine is developed in the same way as the seasonal flu and that the preservative (thimerosal) used in the vaccine is safe.
Subtopics: Language Access Services, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Ukrainian, Amharic
The goal of this website is to provide translated health education materials in both English and numerous other languages to help improve health education in diverse communities and for limited English proficient (LEP) groups.
Subtopics: Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical, Radiation, Mass Casualties
Language(s): English, Somali, Vietnamese, Spanish, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Arabic, Bosnian, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, Hindi, Marshallese, Brazilian, Russian, Ukrainian
This comic illustrates the importance of keeping children and teens at home when sick with the flu. It explains that staying home will reduce the risk of illness for others. It also serves as a reminder to plan ahead in case of illness.
Subtopics: Language Access Services, Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Korean, Tagalog, Chinese, Arabic, Russian, Ukrainian, Amharic
This resource is a comic intended to communicate pandemic flu preparedness messages to low-literacy, limited- and non-English proficient groups.
Subtopics: Building Knowledge, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Korean, Chinese, Arabic, Russian, Ukrainian, Amharic
Subtopics: Building Knowledge, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Korean, Chinese, Arabic, Russian, Ukrainian, Amharic
Subtopics: Outbreaks
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Ukrainian, Farsi, Amharic, Burmese, Oromo
These printable flyers explain ways to avoid carbon monoxide poisoning in circumstances when electricity is not available. It states that generators should only be used outdoors and away from windows and vents. Generators should never be used indoors, in garages, or carports. People should never cook on charcoal or gas grills indoors.
Subtopics: Message Content
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Russian, Ukrainian, Farsi, Amharic, Burmese, Oromo, Swahili, Romanian
Refugee Health Information Network is a national collaborative partnership managed by refugee health professionals, whose objective is to provide quality multilingual, health information resources for those providing care to resettled refugees and asylees. Materials related to refugee health are available in multiple languages and most are available free of charge.
Subtopics: Culturally Competent Care, Language Access Services
Language(s): English, Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, Chinese Simplified, Hindi, Marshallese, Brazilian, Russian, Ukrainian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole, Albanian, Amharic, Bengali, German, Italian, Turkish, Urdu, Polish, Kirundi, Burmese, Oromo, Swahili, Samoan, Wolof, Afrikaans, Macedonian , Romanian , Georgian