The National Resource Center on Advancing Emergency Preparedness for Culturally Diverse Communities

Haitian Creole

Centers for Disease Control and Prevention Emergency Preparedness and Response Website 

Available at: www.bt.cdc.gov/cr/

The CDC Emergency Preparedness and response website provides information on a number of different types of emergencies and can be viewed in 13 different languages.

Subtopics: Phase 6 - Response, Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Radiation, Mass Casualties, Terrorism
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, French, Russian, Haitian Creole, German, Italian

Clean Hands Save Lives (Stickers)

This print out is intended to be printed on sticky- tac paper to create stickers which remind individuals to wash their hands in several languages.

Subtopics: Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery
Language(s): English, Spanish, French, Haitian Creole

Disaster Supply Kit

This fact sheet provides general information on supplies which should be kept on hand to prepare for a disaster.  The resource is available in multiple languages.

Subtopics: Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Russian, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole

Family Preparedness Guide

This 28-page booklet, which is available in multiple languages, provides information about how Floridians should prepare for natural and man-made emergencies.

Subtopics: Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters, Chemical
Language(s): English, Vietnamese, Spanish, Croatian, Serbian, Haitian Creole

New York Immigration Coalition (NYIC)

New York Immigration Coalition provides disaster relief information for immigrants living in  New York State in 7 languages.

Subtopics: Culturally Competent Care, Organizational Supports
Language(s): English, Spanish, Chinese, Arabic, Russian, Haitian Creole, Polish

Ready New York: Beat the Heat Guide

This brochure, available in 6 languages, provides information on heat-related illnesses and emergencies.

Subtopics: Language Access Services, Phase 2 - Preparedness
Language(s): English, Spanish, Korean, Chinese, Russian, Haitian Creole

The Stanford Health Library - Multilingual Health Information

The Stanford Health Library provides translated health and wellness information in a wide range of languages. The translated materials are categorized by health related topic, including emergency preparedness.

Subtopics: Phase 5 - Psychological Impact, Phase 6 - Response, Phase 7 - Recovery, Bioterrorism, Outbreaks, Phase 2 - Preparedness, Natural Disasters
Language(s): Khmer/Cambodian, Somali, Vietnamese, Laotian, Spanish, Hmong, Japanese, Korean, Tagalog, Portuguese, Chinese, Arabic, Bosnian, French, Hindi, Russian, Farsi, Armenian, Thai, Croatian, Serbian, Kurdish, Haitian Creole, Albanian, Amharic, Bengali, Dutch, Ethiopian, German, Italian, Persian, Sinhalese, Sri Lanka, Turkish, Urdu, Polish